You can add custom style material to your organization's stylebook via the "Add New Entry" page of the Editor/Admin Interface.
You can add notes to AP Stylebook material by going to the entry from the Editor/Admin Interface and clicking the "add a note or example" button below the AP Stylebook entry.