In this case, yes, since it's a nonessential phrase. Only one publication can be his latest. So: These texts have been kept alive in his latest publication, “Anthology of Evening Rhymes from the 16th Century.” 

But no comma if you're talking about one of his several publications. In that case, the name of this one is essential to understanding the meaning. No commas with essential phrases. In that case: These texts have been kept alive in his publications “Anthology of Evening Rhymes from the 16th Century”  and "A Trip Through Time and Rhyme."

I don't know if it's new, but it's wrong. Should be ... organization whose mission is to ...

We don't capitalize such uses.

Either the long-sought agreement or the long-sought-after agreement is OK. We prefer the former because it's shorter.

But no hyphen in these uses: The agreement is long sought. They have long sought the agreement.

We don't use it. We aim to use more specific wording about what is meant in any specific situation, group, etc.

We don't use it. 

Good catch! Should be lowercase amendments. We'll fix it. Thanks very much.

It probably depends on whether the programs have offical titles, or just descriptive names. No quotes for the latter. Possibly for the former, though it's a little hard to picture an example.

We don't use the acronym. I'd use the capitalized version myself.

In AP style, we haven't called it the novel coronavirus for quite some time. We say simply calling it the coronavirus is fine in reference to the current pandemic. The guidance is below. And yes, strain is acceptable for variants.



coronaviruses

A family of viruses, some of which cause disease in people and animals, named for the crownlike spikes on their surfaces.

Coronaviruses can cause the common cold or more severe diseases such as SARS (severe acute respiratory syndrome) and MERS (Middle East respiratory syndrome). A new coronavirus first appeared in late 2019 in Wuhan, China. It causes a respiratory illness now called COVID-19, which stands for coronavirus disease 2019.

The virus itself is named SARS-CoV-2 but avoid using that name.

Referring to simply the coronavirus is acceptable on first reference in stories about the current pandemic. While the phrasing incorrectly implies there is only one coronavirus, the meaning is clear in this context. A year into the outbreak, do not use the terms new coronavirus or novel coronavirus unless needed to distinguish between viruses.

Common symptoms of COVID-19 include fever, cough, breathing trouble, sore throat, muscle pain and loss of taste or smell. Most people develop only mild symptoms. But some people, usually those with other medical complications, develop more severe symptoms, including pneumonia.

Sometimes people with a coronavirus infection display no symptoms.

The term coronavirus is generally acceptable in references to the pandemic: coronavirus cases, coronavirus tests, coronavirus variants. Use the term COVID-19 when referring specifically to the disease: COVID-19 treatments, COVID-19 patients, COVID-19 deaths, recovering from COVID-19.

Passages and stories focusing on the science of the disease require sharper distinctions.

When referring specifically to the virus, the COVID-19 virus and the virus that causes COVID-19 are acceptable, as is simply the coronavirus.

But, because COVID-19 is the name of the disease, not the virus, it is not accurate to write a virus called COVID-19.

Also incorrect are usages such as COVID-19 spreads through the air; scientists are investigating how long COVID-19 may remain on surfaces; she worries about catching COVID-19. In each of those, it should be the coronavirus, not COVID-19.

The shortened form COVID is acceptable if necessary for space in headlines, and in direct quotations and proper names.

Omitting the is acceptable in headlines and in uses such as: He said coronavirus concerns are increasing.

It does look like a lot. But it's correct.

We typically don't use the formal name of such measures. Instead, phrasing such as the $1 trillion infrastructure legislation that passed last year ... 

It's fine as written. 

I'd do it the second way. The first way is fine, but I think the second is easier to read.

As you have it.

It's Earth-like. Here's the guidance.

Do not precede this suffix by a hyphen unless the letter l would be tripled or the main element is a proper noun:bill-like | Norwalk-like
businesslike | shell-like

An exception is flu-like.

We don't. 

We never use brackets. Sometimes we use parentheses. We'd prefer not to have to clarify the meaning of a word. If the word is unclear, why use it?

But if you have to, I'd say it's OK to use a brief parenthetical explanation. My cat (a small, lithe, soft-furred animal, domesticated since ancient times and often kept as a pet or for killing mice) is on a tear this morning.

John and Susie did not yet commit to their study, though.

Spell out eight-week sessions. But all of this is unclear to me. If each course is eight weeks, why does it take two to three eight-week sessions to complete one eight-week course? Isn't that a total of 16 to 24 weeks, as the second part of the sentence seems to indicate? I suspect there's a better way of wording this. But I don't know what it is because I really don't know the intended meaning! 

As a modifer, hyphenate:  Anders Behring Breivik, the Norwegian far-right extremist. Otherwise, no hyphen: Europe's far right. The geographic location doesn't matter. I've deleted the 2011 answer.

We prefer resilience. It's much more common and more widely accepted. Resiliency isn't wrong. It's just not preferred by us and by many others.

Use the current guidance in composition titles:

Do not use quotation marks around such software titles as WordPerfect or Windows; apps; or around names of video, online or analog versions of games: FarmVille, Pokemon Go, The Legend of Zelda, Monopoly.

We spell out state names. But this construction, while technically perhaps correct, is not reader-friendly: Portland, Oregon,-based .... 

Instead, we'd rephrase: Suzie Smith, a hairstylist based in Portland, Oregon, tells us ...